TIẾNG THỜI GIAN
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.
Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Yahoo Player
Latest topics
» Phật học luận
Cung chúc tân xuân - Page 10 EmptyThu 30 Nov 2023, 03:16 by mùa xuân

» Sao chưa ai chịu nghêu ngao ?
Cung chúc tân xuân - Page 10 EmptyWed 29 Nov 2023, 03:40 by mùa xuân

» Ru gọi người tình
Cung chúc tân xuân - Page 10 EmptyWed 10 May 2023, 15:42 by Hoàng Lão Tà

» Một thời ly loạn
Cung chúc tân xuân - Page 10 EmptySun 07 May 2023, 14:51 by huuhoi

» Khổng Tử Phiếm Đàm
Cung chúc tân xuân - Page 10 EmptyTue 02 May 2023, 15:44 by Hoàng Lão Tà

» Trang Thơ Tuyền Linh
Cung chúc tân xuân - Page 10 EmptyTue 08 Jun 2021, 03:00 by Cỏ Lạ

» TRÒ CHUYỆN VỚI KHOẢNG KHÔNG TRƯỚC MẶT
Cung chúc tân xuân - Page 10 EmptyMon 07 Jun 2021, 08:43 by Hoàng Lão Tà

» TRÒ CHUYỆN VỚI KHOẢNG KHÔNG TRƯỚC MẶT
Cung chúc tân xuân - Page 10 EmptyMon 07 Jun 2021, 08:40 by Hoàng Lão Tà

» Tình khúc Tuyền Linh Nguyễn Văn Thơ
Cung chúc tân xuân - Page 10 EmptyMon 07 Jun 2021, 08:30 by Hoàng Lão Tà

» Tình khúc Tuyền Linh Nguyễn Văn Thơ
Cung chúc tân xuân - Page 10 EmptyMon 01 Mar 2021, 11:40 by tuyenlinh47

November 2024
MonTueWedThuFriSatSun
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Calendar Calendar

Top posting users this month
No user


Cung chúc tân xuân

+11
mùa xuân
chiều hoang
Cuội
Hoàng Lão Tà
Huong ngoc
Lôi Vũ
gia khanh
nnk
hoang
Thi Mau
huuhoi
15 posters

Trang 10 trong tổng số 12 trang Previous  1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12  Next

Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  gia khanh Tue 31 Jan 2012, 13:32

Lá vàng rụng hết trong khi lá xanh chưa kịp thay thế , nền tân nhạc VN càng ngày càng cùn hé LT
gia khanh
gia khanh

Tổng số bài gửi : 532
Join date : 12/12/2009

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  mùa xuân Tue 31 Jan 2012, 19:04

Lá vàng rụng hết trong khi lá xanh chưa kịp thay thế , nền tân nhạc VN càng ngày càng cùn hé LT

GK nói cũng đúng thiệt Very Happy Như vậy là thông tin chính xác rùi ,Lt Sư Phụ rình nhanh thiệt .Cảm ơn LT nghen flower
mùa xuân
mùa xuân

Tổng số bài gửi : 2094
Join date : 18/07/2011

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  Hoàng Lão Tà Wed 01 Feb 2012, 13:29

Buồn 5 phút cùng với GK và MX nè!
Bây giờ cũng có nhiều nhạc sĩ "đúng nghĩa đen" là người viết ra các dòng kẻ nhạc, còn hát lên ra sao thì khỏi bàn.
Mà an ủi rằng chẳng riêng gì VN, các dòng nhạc ngoại quốc lời lẽ lại còn "mì ăn liền", đơn giản hơn! (có điều nhạc thì đỡ hơn).

Thật tình thì LT hổng phải là quạt của dòng nhạc Nhật Ngân, nhưng cũng tạm chen ngang với một bài nhạc của cố nhạc sĩ này nhé:

ĐÊM NAY AI ĐƯA EM VỀ
Sáng tác: Nhật Ngân
Trình bày: Khánh Ly
Cung chúc tân xuân - Page 10 Untitled

Ðêm xưa tôi đưa em về
Từng đêm khi vui đã tàn
Kề vai ta đi nhè nhẹ
Mình cùng dìu vào trong giấc mơ

Ðêm xưa tôi đưa em về
Đêm xuân không sao vời vợi
Đêm đông mưa bay giăng mờ
Mưa đêm cài sao trên tóc em

Ðêm đêm khi em bên đèn
Ðàn vui nâng niu gót mềm
Giọng ca lâng lâng êm đềm
Dịu sầu ngàn đời cho thế nhân

Em ơi sao em hay buồn
Em ơi sao em hay sầu
Hát mãi khúc hát u hoài
Cho đêm trường vắng thêm lạnh lùng

Điệp khúc:
Nhưng tiếng hát em một chiều buồn ngừng đưa
Mi khép kín môi phai hồng hồn băng giá
Mưa theo gió heo may về
Đưa tiễn em ra đi
Biết khi nào em về

Ðêm nay khi em đi rồi
Đường khuya mưa giăng não nề
Tôi bước những bước âm thầm
Tìm lại đường ngày xưa đã đi

Ðêm nay ai đưa em về
Ðêm nay ai đưa em về
Xin cho mưa thôi giăng mờ
Cho em tìm đến không lạnh lùng
Hoàng Lão Tà
Hoàng Lão Tà
Admin

Tổng số bài gửi : 1530
Join date : 11/12/2009

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  huuhoi Thu 02 Feb 2012, 08:09

Mình nghe nhạc Xuân mới (hải ngoại) cho dzui hén:

NGÀY TẾT VIỆT NAM
Tác giả: không biết
huuhoi
huuhoi

Tổng số bài gửi : 1351
Join date : 12/12/2009

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  Thi Mau Fri 03 Feb 2012, 06:55

Mí nhạc sĩ đặt tên bài hát tới lui dễ nhầm hén LT , ns Ng Ánh 9 có Ai đưa em về, mở đầu là " đêm nay ai đưa em dzìa " Very Happy
Thi Mau
Thi Mau

Tổng số bài gửi : 602
Join date : 12/12/2009

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  gia khanh Fri 03 Feb 2012, 12:13

Nếu GK là nhạc xĩ sẽ sáng tác bài " sao ai đưa em cũng ko chịu về " Very Happy
gia khanh
gia khanh

Tổng số bài gửi : 532
Join date : 12/12/2009

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  Hoàng Lão Tà Fri 17 Feb 2012, 13:27

Níu kéo chút Xuân, LT mời các thân hữu cùng nghe

XUÂN THA HƯƠNG
Sáng tác: Phạm Đình Chương
Trình bày: Thái Thanh
Cung chúc tân xuân - Page 10 Hoa_dao25

Ngày xưa xuân thắm quê tôi
Bao nhánh hoa đời đẹp tươi
Mẹ tôi sai uốn cây cành
Vun xới hoa mùa xinh xinh
Thời gian nay quá xa xăm
Tôi đã xa nhà đầm ấm
Sống bao xuân lạnh lẽo âm thầm

Hoa xưa dần qua biết bao kỳ đâm bông
Riêng ai buồn thương hắt hiu còn trông mong
Và xuân thay áo mấy mùa đợi chờ
Mắt huyên lệ rưng rưng, sầu héo đến bao giờ

Chiều nay lê bước phiêu du
Thầm nhớ xuân về làng cũ
Tình quê chan chứa trong lòng
Chua xót thay sầu tư hương
Đường đi xa lắc lê thê
Thèm khát khao ngày về quê
Để sống vui quê mẹ lúc xuân về

Xuân tới, muôn cánh hoa đào bay khắp nơi
Hương khói lan dưới mưa nhẹ rơi phơi phới
Chiều dâng, sầu lâng, trên đường về mịt mùng
Mây Tần ơi cho nhắn bao niềm thương.

Hoàng Lão Tà
Hoàng Lão Tà
Admin

Tổng số bài gửi : 1530
Join date : 11/12/2009

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  mùa xuân Fri 17 Feb 2012, 18:44

Bài nào mà nói đến Xuân của những người xa quê đều cảm thấy buồn cả Very Happy

MX thích cái đoạn này Thài Thanh diễn tả nội tâm của bài hát nghe rất não nề Very Happy

Chiều nay lê bước phiêu du
Thầm nhớ xuân về làng cũ
Tình quê chan chứa trong lòng
Chua xót thay sầu tư hương
Đường đi xa lắc lê thê
Thèm khát khao ngày về quê
Để sống vui quê mẹ lúc xuân về


MX thích lời bình này ghê HH

Nghe Thái Thanh hát là thưởng thức một khúc nhạc, một bài thơ, trong một thế giới nghệ thuật trọn vẹn. Giọng hát xoắn sâu, xoáy mạnh vào tâm tư người nghe, khi lâng lâng, khi tẻ buốt, sai khiến tâm tư vươn lên, hay lắng xuống. Giọng hát Thái Thanh tha thướt và tha thiết buộc người nghe phải sống cao hơn, sâu hơn, sống nhiều hơn. Tiếng hát Thái Thanh có lúc gợi cảm, khơi tình, hổn hển như lời của nước mây như lời thơ Hàn Mặc Tử.

Khi tiếng hát cất lên, dường như mọi hữu thể làm bằng sỏi đá, sắt thép, thân xác và nước mắt phút chốc tan biến, trở nên vô hình, vô thể, hóa thân trong tiếng hát, khi trầm mặc, khi vút cao; Thái Thanh, phù thủy của âm thanh là một thứ Ðào Nương trong truyền thuyết có ma lực hú về những âm tình u khuất.
....
Hồi tối MX có đọc một bài viết mấy mục trước của một người nào (quên mất tiêu rùi )mà HH gởi lên cũng khá hay ,MX sẽ đọc lại mấy bài này rất hay Very Happy
mùa xuân
mùa xuân

Tổng số bài gửi : 2094
Join date : 18/07/2011

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  Hoàng Lão Tà Sat 18 Feb 2012, 09:13

Đa tạ MX tán thưởng.
Từ từ lão sẽ post hầu nhé ! flower
Hoàng Lão Tà
Hoàng Lão Tà
Admin

Tổng số bài gửi : 1530
Join date : 11/12/2009

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  AnhSaoDem Sat 18 Feb 2012, 11:13

GỌI ANH MÙA XUÂN
Thơ: Trần Mộng Tú
Nhạc: Anh Bằng
Trình Bày: Diễm Liên

Cung chúc tân xuân - Page 10 Goianhmuaxuan
Đã lâu quá anh không về gõ cửa
Lòng ngực em cháy đỏ vẫn còn nguyên
Mùa xuân đến em lên đồi gọi gió
Thả đam mê và buông những ưu phiền

Em mở áo cho xuân coi lòng ngực
Trái tim em mảnh vườn cũ quê xưa
Cành mai chiết tay ai còn in dấu
Thiện quang ơi hoa nhớ đến xót xa

Em mở áo cho xuân coi lòng ngực
Trái tim em thành đốm lửa hải đăng
Lửa xin gì thắp hoài không dám tắt
Bờ bến nào mà cá vẫn bặt tăm

Em mở áo cho xuân coi lòng ngực
Trái tim em trầm quế đợi sông Hương
Con chim nhỏ đã bay qua biển vắng
Ai tìm ai ngậm ngãi giữa mù sương

Đã lâu quá anh không về gõ cửa
Lòng ngực em cháy đỏ vẫn còn nguyên
Ôi có phải mùa xuân đang nhóm lửa
Tay lạnh thế này ai sưởi cho em...

AnhSaoDem

Tổng số bài gửi : 28
Join date : 20/12/2009

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  nnk Sat 18 Feb 2012, 17:18

hay quá, nhớ Tran mong Tú có bài gì... Đem qua em nằm mơ đó asd rose rose rose

nnk

Tổng số bài gửi : 975
Join date : 26/01/2010

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  AnhSaoDem Sun 19 Feb 2012, 10:54

KIẾP SAU
Thơ: Trần Mộng Tú
Nhạc: Nhật Ngân
Trình bày: Thanh Tuyền


Cung chúc tân xuân - Page 10 Giacnong1
Đêm qua em nằm mơ
Mẹ đem em gả chồng
Cho một chàng thi sĩ
Số chàng rất long đong

Hai vợ chồng làm thơ
Trong một gian lều cỏ
Mái dột mái cứ dột
Làm thơ vẫn làm thơ

Thơ chàng dán trên vách
Thơ em che trời mưa
Một đàn con tám đứa
Lớn lên chỉ mê thơ

Ngoài vườn đầy hoa nở
Trong lòng ngập mộng mơ
Cửa lều thường không khép
Nên Xuân đến bốn mùa

Mặc người đời mua bán
Mặc cuộc đời hơn thua
Cả nhà làm thi sĩ
Nên nghèo xác nghèo xơ

Em cầu cùng thượng đế
Kiếp sau có lấy chồng
Xin lấy chàng thi sĩ
Dầu biết chàng tay không...


P/S: xin lỗi cả nhà vì bài này hông phải chủ đề xuân, ASD chỉ post để tặng cho anh chàng thi sĩ nnk Very Happy ... chắc đang mơ cưới được nàng nào như vậy nên ghiền bài này lém ... gig

AnhSaoDem

Tổng số bài gửi : 28
Join date : 20/12/2009

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  huuhoi Mon 20 Feb 2012, 08:28

Chao ui, sao mà tội nghiệp chàng thi sĩ này quá! Mà vợ chàng thi sĩ này chắc chỉ có trong truyện cổ tích thui! Chịu 1 kiếp với 1 chồng 8 con (mà không mắng chửi chồng) đã là quá giỏi rồi, còn dám hẹn tới kiếp sau nửa sao ?
Hi hi, thi sĩ này trong tên có chữ MỘNG là đúng lắm rồi! rendeer
huuhoi
huuhoi

Tổng số bài gửi : 1351
Join date : 12/12/2009

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  Cuội Mon 20 Feb 2012, 09:17

huuhoi đã viết:Chao ui, sao mà tội nghiệp chàng thi sĩ này quá! Mà vợ chàng thi sĩ này chắc chỉ có trong truyện cổ tích thui! Chịu 1 kiếp với 1 chồng 8 con (mà không mắng chửi chồng) đã là quá giỏi rồi, còn dám hẹn tới kiếp sau nửa sao ?
Hi hi, thi sĩ này trong tên có chữ MỘNG là đúng lắm rồi! rendeer
Đúng vậy , một kiếp là đã sợ chạy mất giày rồi Very Happy
Cuội
Cuội

Tổng số bài gửi : 602
Join date : 29/12/2009

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  mùa xuân Mon 20 Feb 2012, 10:39

Đúng vậy , một kiếp là đã sợ chạy mất giày rồi Very Happy
Cuội viết
Chạy mất giày còn dép nhựa mà lo gì Cuội Laughing Hèn gì .... muốn kiếp sau là phải Laughing
mùa xuân
mùa xuân

Tổng số bài gửi : 2094
Join date : 18/07/2011

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  nnk Tue 21 Feb 2012, 06:03

keke, đích thị là bài này, post ở đây là đúng rồi, vì trong nhạc có câu, "cửa nhà thường kg khép, nên xuan đến 4 mùa" Laughing cám ơn asd nhiều nha, mà kg biết thế gian này có ai vậy hong ta??? Laughing

nnk

Tổng số bài gửi : 975
Join date : 26/01/2010

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  huuhoi Tue 21 Feb 2012, 07:59

Híc,
Nhà 10 miệng ăn, hổng chịu làm, chỉ mần thơ thì cửa không khép cũng chẳng có trộm vào ! geek
Còn "Xuân" ở đây chắc là "tâm xuân" ! drunken
huuhoi
huuhoi

Tổng số bài gửi : 1351
Join date : 12/12/2009

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  nnk Thu 23 Feb 2012, 03:52

huuhoi đã viết:Híc,
Nhà 10 miệng ăn, hổng chịu làm, chỉ mần thơ thì cửa không khép cũng chẳng có trộm vào ! geek
Còn "Xuân" ở đây chắc là "tâm xuân" ! drunken
hồi xưa nnk mơ có 1 nguoi yêu vậy, nên chọn kiếp " cửa nhà kg khép", nên có 1 nguoi yêu nguoi ta cũng bỏ mình ra đi, Sad

nnk

Tổng số bài gửi : 975
Join date : 26/01/2010

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  mùa xuân Thu 23 Feb 2012, 18:53

hồi xưa nnk mơ có 1 nguoi yêu vậy, nên chọn kiếp " cửa nhà kg khép", nên có 1 nguoi yêu nguoi ta cũng bỏ mình ra đi, Sad

Chùi ui sao thãm dậy ,thôi NNK kiếm cô nào nhan sắc tạm (đừng dẹp lắm )chủ yếu là tính tình thôi NNK ui ,hay là tại dì NNK khó chịu quá nghe NTT nói dậy Laughing nhưng mà ngừ như dậy ai dám làm mai ,ăn cái "đầu heo "bịnh luôn ,và lên cân thấy sợ lém Laughing
mùa xuân
mùa xuân

Tổng số bài gửi : 2094
Join date : 18/07/2011

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  nnk Fri 24 Feb 2012, 04:26

bà mai mà sợ mập! Laughing . kg biết là mình khó chịu hay ngừ ta khó chịu mình nữa Laughing

nnk

Tổng số bài gửi : 975
Join date : 26/01/2010

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  tieng thoi gian Mon 22 Oct 2012, 23:53

Troi ui ,vo day gap MX nua roi Laughing worth
MX ui .dinh chuyen nghe sang lam "ba mai" ha Cung chúc tân xuân - Page 10 1774461209
MX so beo ma lam "ba mai" thi phai an "Dau heo" dai dai roi do nghen Cung chúc tân xuân - Page 10 1091198195
Neu MX khong dam an "dau heo" thi lay "dau heo" lam "gio thu" cho ong xa cua MX ong "xin " rai rai voi ban be ba ngay tet cung duoc vay Laughing

tieng thoi gian

Tổng số bài gửi : 905
Join date : 07/10/2012

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  mùa xuân Tue 23 Oct 2012, 01:57

TH đừng ngạc nhiên nghen vô quán này sẽ thường xuyên gặp MX Laughing
Ba cái dụ làm bà mai MX sợ lắm ,lỡ may bị bế thì mình bị mang tiếng Evil or Very Mad
Trong đời MX có làm mai cho một cặp nhưng cũng hên vợ chồng đó sống hạnh phúc ,làm ăn giàu có ka...ka
TH biết làm chả thủ chớ ,Tết năm nào MX cũng làm giò thủ biéu cho người thân ,ông xã ko biết nhậu đâu he..he...một lon là thấy mấy ông trời rồi hi...hi.cho nên ở đây Phu Quân chỉ nhậu với MX thôi ( một lon chia hai là đủ )cho nên ...nghe nhậu nhiều là sợ lắm đó TH à Very Happy
mùa xuân
mùa xuân

Tổng số bài gửi : 2094
Join date : 18/07/2011

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  tieng thoi gian Wed 24 Oct 2012, 19:57

MX ne ,lam "ba mai "cung vui lam ,nhieu khi nguoi ta lai thich "ba mai" thi tieu doi ,minh bi roi ne Cung chúc tân xuân - Page 10 1091198195
MX cung sieng qua tet lam gio thu dem bieu a,minh cung biet lam nhung lau roi Laughing gio hong lam nua .
MX va ong xa hong biet nhau a ,nhu vay "bia" ban bi e roi Sad
TH ngay thuong hong "cung ly" nhung khi di dam cuoi hay tiec tung ,ban be ma moi minh cung "cung ly" rai rai bia3 cho vui y ma Laughing

tieng thoi gian

Tổng số bài gửi : 905
Join date : 07/10/2012

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  huuhoi Thu 25 Oct 2012, 07:47

He he
Coi bộ các thân hữu nhà mình mong tới Tết lắm rùi! Mới nay mà đã lôi chủ đề Xuân lên rồi ! flower , lại còn bàn chuyện mai mối nữa chứ! king
huuhoi
huuhoi

Tổng số bài gửi : 1351
Join date : 12/12/2009

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  tieng thoi gian Thu 25 Oct 2012, 19:58

Hong phai TTG mong" tet" som dau HH oi Laughing
O VN thi chua thay gi ,con o cho minh co tuyet roi mua dong den ,la nguoi ta da chuan bi mua sam do tet de bieu qua cho ba con roi .
Dau thang sau nguoi ta da dem "bay ban quan ao do dung trong ngay Noel va Tet roi .Ngay chu nhat dau tien cua thang 12 nguoi ta "dot"1 cay den ,ke tiep chu nhat "dot"cay thu 2, cho den ngay 24 la dung 4 cay den .Nguoi Nauy "dot"den tet luon ,nen mua dong" den sap" ban chay lam Laughing
Boi vay nen TTG cung tranh thu"lau chui lu huong " dum nha minh y ma Cung chúc tân xuân - Page 10 1091198195
Chuyen mai moi a ,tai minh thay MX "da tai" qua nen gig "MX cho vui y ma . Phai khong MX Cung chúc tân xuân - Page 10 1037062544

tieng thoi gian

Tổng số bài gửi : 905
Join date : 07/10/2012

Về Đầu Trang Go down

Cung chúc tân xuân - Page 10 Empty Re: Cung chúc tân xuân

Bài gửi  Sponsored content


Sponsored content


Về Đầu Trang Go down

Trang 10 trong tổng số 12 trang Previous  1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12  Next

Về Đầu Trang

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết